Cover photo: Florian Hetz
Mein schwules Auge /
My Gay Eye #18
OUTDOORS
2021
Bilingual: German/English
We are still dealing with the pandemic, its consequences and losses. This volume invites us to go back outside and celebrate life, in reality, in fantasy, and in memory. So here are images and texts about cruising, sex in parks, at pools and beaches, hiking and traveling, sportswear and nudism in the summer heat, and last but not least, a big surprise in the cool darkness of a Roman basilica.
• 384 pages with works by 68 artists, among them Ron Amato, Neil Curtis, EVA & ADELE, Omer Gaash, Florian Hetz, Kyle Kupres, Steven Menendez, Slava Mogutin, Daniel Schmude, Tom of Finland and many more. Exclusive texts by Michael Ampersant, Roberto Sam Balduci, Jan Gympel, Felice Picano, Jens Rosteck, Michael Sollorz, Edmund White and more.
• Ed. Rinaldo Hopf and Fedya Ili
• ISBN 978-3-88769-918-5
OUTDOORS
Zweisprachig: Deutsch/Englisch.
Wir müssen uns immer noch mit der Pandemie und deren Folgen und Verlusten befassen. Dieser Band möchte einladen, wieder nach draußen zu gehen und das Leben zu feiern, in der Realität, in der Fantasie, in der Erinnerung. So finden sich hier Bilder und Texte zum Thema Cruising und Sex in Parks, an Pools und Stränden, beim Wandern und Reisen, Sportswear und FKK in der Sommerhitze und last but not least eine große Überraschung im kühlen Dunkel einer römischen Basilika.
• 384 Seiten mit Arbeiten von 68 Künstlern Ron Amato, Neil Curtis, EVA & ADELE, Omer Gaash, Florian Hetz, Kyle Kupres, Steven Menendez, Slava Mogutin, Daniel Schmude, Tom of Finland und viele andere. Exklusive Textbeiträge von Michael Ampersant, Roberto Sam Balduci, Jan Gympel, Felice Picano, Jens Rosteck, Michael Sollorz, Edmund White und anderen.
• Hg. Rinaldo Hopf und Fedya Ili
Artists’ and Author’s Directory
Künstler- und Autorenregister
Allison, Shane
(USA); Instagram: @sdallison01
Amato, Ron
* in New York City (USA); www.ronamato.com;
Instagram: @ron_amato
Ampersant, Michael
* in Berlin (Deutschland/Germany); www.lusstspiel.blogspot.com
Antoniou, Manolis & Pavlopoulos, Fanis
Instagram: @stranomano, @fanellas
Arning, Bill
* in New York City (USA); www.billarning.com
Arz, Martin
www.martin-arz.de; Instagram: @martin_arz
Balducci, Sam Roberto f
*1960 (Deutschland/Germany)
Balica, Raul
*1998 (Rumänien/Romania); Instagram: @earowen_
Batalon, Davidd
*1960 in Oceanside, California (USA); Instagram: @laartrat
Balas, Jack
* in Chicago (USA); www.jackbalas.com
Beckstead, Alan
*1957 in Salt Lake City, Utah (USA);
www.alanbecksteadartwork.com
Bliss, Oliver
*1985 (Grossbritannien/UK); Instagram: @olybliss
Bubentcov, Ivan
*1972 (Russland/Russia); Instagram: @gayart_bubentcov
Changming, Yuan
Curtis, Neil
*1971 in Wien (Österreich/Austria); www.neilcurtis.com
Davies, Jay
*1994 (Australien/Australia); www.jay-davies.com;
Instagram: @j.aydavies
DeBauch, Mark
*1956 in St. Cloud, Minnesota (USA); www.marcdebauch.com;
Instagram: @marcdebauch
De Siqueira, Eduardo R.
*1989 (Brasilien/Brazil); Instagram: @eduardorsiqueira
Deike, Lars
*1963 in Konstanz (Deutschland/Germany); www.deike.de
Deutsch, Ano
*1975 (Deutschland/Germany)
D’Nale, Johann
*1972 in Yorkshire (Grossbritannien/UK);
www.johanncreate.art; Instagram: @johanncreates
EVA & ADELE
www.evaadele.com
Fairchild, Brad
*1969 (USA); Instagram: @brad_fairchild
Gaash, Omer
www.omergaash.com; insta @omergaash
Gagelmann, Benedict
*1948 in Osterburg (Deutschland/Germany)
Gámez, Omar
www.omargamez.com; Instagram: @omargamez__
Giaco
*1984 in Düsseldorf (Deutschland/Germany)
GianOrso
*1961 (Italien/Italy); www.gianorso.com; Instagram: @houseofgianorso
Gildzen, Alex
*1943 in Monterey, Caifornia (USA);
arroyochamisa.blogspot.com; Instagram: @gildzen
Granados-Rivera, Christian
(Costa Rica); Instagram: @xthian_nyc
Gympel, Jan
*1966 (Deutschland/Germany); www.gympel.de
Hayward, Mark Timothy
*1970 in Dana Point, California (USA);
Instagram: @marktimothyhayward
Hetz, Florian
*1975 (Deutschland/Germany); www.florianhetz.com;
Instagram: @florian.hetz, @fxhetz
Hopf, Rinaldo
*1955 in Freiburg (Deutschland/Germany); www.rinaldohopf.com; Instagram: @rinaldohopf
Ili, Fedya
*1980 (Russland/Russia); www.ifedya.com; Instagram: @ifedya
Ireland, Aaron Maxwell
*1981 in Tucson, Arizona (USA); www.aaronmaxwellphotography.com
Jazmin, Van
*1991 (USA); Instagram: @vanjazmin
Keller, Maik
*1960 (Deutschland/Germany)
Kupfer, Rodrigo
*1985 in São Paulo (Brasilien/Brazil); Instagram: @rodrigokupfer, @kupfer.art
Kupres, Kyle
*1985 in Madison, Wisconsin (USA); Instagram: @kylekupres
Lang, Dirk
*1962 in Wuppertal (Deutschland/Germany);
www.dirklang.org; Instagram: @dirklang_fotografie
Licht, Martin
*1965 (Deutschland/Germany)
Lima, Danilo
*1979 (Brasilien/Brazil); Instagram: @clandestinuus
Lontano
*1970 (Chile); Instagram: @lontano_
Luthardt, Thomas
*1950 in Potsdam (DDR/GDR)
Marmita, Jacinto
*1990 in Warsaw (Polen/Poland); Instagram: @jacinto.marmita
Maueler, Guilherme
*1987 in Salvador (Brasilien/Brazil);
www.collage.maueler.com; Instagram: @gmaueler
Menendez, Steven
*1968 in Miami, Florida (USA);
www.stevenmenendez.com; Instagram: @steven_menendez_official
Midhani, Rory
*1989 in Birmingham (Grossbritannien/ UK); www.rorymidhani.com; Instagram: @rorymidhani
Minard, Chris
*1985 in Sedona, Arizona (USA);
www.chrisminard.com; Instagram: @chrisminardart
Mogutin, Slava
*1974 (Russland/Russia);
www.slavamogutin.com; Instagram: @slavamogutin
Müller, Anja
*1971 in Ostberlin (DDR/GDR); www.anja-mueller-fotografie.de
Murillo, Edgar
www.artedgar.com; Instagram: @artedgar
Nassau-Woodworth, Marc
*1965 (Spanien/Spain); Instagram: @marc.poet
Nemeth, Ivan
*1982 in Pilsen (Tschechoslowakei/Czechoslovakia);
Instagram: @sh_aa_nti
Phillips, Chris
*1988 in Brasilia (Brasilien/Brazil); Instagram: @herr_phillips
Pinheiro, Raphaél
*1989 (Frankreich/France); Instagram: @boysinthemoonlight
Picano, Felice
*1944 in New York City (USA); www.felicepicano.net
Rennt, Spyros
*1984 in Athen (Griechenland/Greece);
www.spyressence.com; Instagram: @spyressence
Romer, Dan
*1951 in Bronxville, New York (USA);
www.danromerart.com; Instagram: @romerdanart
Rosteck, Jens
*1962 in Hameln (Deutschland/Germany); www.jensrosteck.de
Salerno, Jacques
*1994 (Italien/Italy); Instagram: @j_a_c_q_u_e_s
Salerno, Rosario
www.rosariosalerno.com; Instagram: @newvoicetarot, @rossatyr
Salvador, Juan
*1974 in Tijuana (Mexico);www.juansalvadorart.com
Sandford, Stuart
* in Sheffield (Grossbritannien/UK); www.stuartsandford.com
Schimel, Lawrence
*1971 in New York (USA); www.amidsummernightspress.com
Schmid, Peter
*1967 in Wels (Österreich/Austria);
www.peterschmid.one; Instagram: @what_touches_me
Schmidt, Silas
*1986 (Deutschland/Germany);
www.silas-schmidt.com; Instagram: @von_wymeringhausen
Schmude, Daniel M.
*1977 in WestBerlin (Deutschland/Germany);
www.danielmschmude.com;
Instagram: @danielmschmudephotography
Shekherov, Sergei
*1981 (Russland/Russia); Instagram: @unlimited_candy
Shifflett, Suzanne
* in Belfast, Maine (USA); Instagram: @smshifflett
Siciliano, Salvatore
*1989 in Cosenza (Italien/Italy); Instagram: @salvatore_siciliano
Silva, Andres
*1987 in Panama City (Panama); www.andressilva.eu;
Instagram: @pana.maler
Slack, Kevin
*1969 (Kanada/Canada); www.snappedshots.com; Instagram: @kevinslack.foto
Sollorz, Michael
*1962 in Ostberlin (DDR/GDR)
Sosna, Michal
*1982 (Polen/Poland); www.nopicnochat.org; Instagram: @no_pic_no_chat
Sousa, Alexandre
*1996 in Porto (Portugal);
Instagram: @alexandrepsousa
Steiner, Chris von
*1965 (Frankreich/France);
www.chrisvonsteiner.com; Instagram: @chrisvonsteiner
Taubenschreck, Timmi
*1984 in Berlin (Deutschland/Germany); www.godsandboys.com; Instagram: @godsandboys
Teichert, Kai
*1965 (Germany/Deutschland); www.kaiteichert.de
Tenk, Florian
*1987 in Dachau (Germany/Deutschland); www.floriantenk.de; Instagram: @floriantenk
Tiedke, Jürgen R.
(Germany/Deutschland); www.jrw-tiedtke.de
Tom of Finland
*1920 in Kaarina – 1991 in Helsinki (Finland);
www.tomoffinland.org
Toto, Piero
*1975 (Italien/Italy); Instagram: @poetotter
Vilela, Valentin
(Portugal); Instagram @vilelevalentinarte
Waldoff, Jonas
www.thelittlequeerreview.de
Walt, Jeff
(USA); www.jeffwalt.com
Walters, Kurt
*1963 in Columbus, Ohio (USA);
www.kurtwalters.com; Instagram: @thekurtwalters
White, Edmund
*1940 in Cincinnati, Ohio (USA); www.edmundwhite.com
Witter, Cole
*1992 in Minnesota (USA);
www.colewitterphoto.com; Instagram: @colewitter
Worth, Grant
(USA); www.missionfantastic.com; Instagram: @missionfantastic